粤语汉索罗

在英格兰足球版图中，罗瑟汉姆联队（RotherhamUnited）或许并非豪门劲旅，但其独特的粤语译名“洛达咸”却承载着语言文化交融的趣味与历史沉淀。这支成立于1884年的老牌俱乐部，从工业城市罗瑟勒姆走向世界球迷视野，其名称的跨文化转译与球队百年浮沉，恰是足球全球化与地方特色的缩影。一、从“Rotherha...